MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 忘不了

忘不了

wàng bù liǎo
HSK 7

English Meaning

cannot forget

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
直到现在我都忘不了 他身上那股骚味儿
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Remember how easily I crushed him until he broke—don't think you can ever beat me either.”

1. PREVIOUS

他就吓得当场尿了一裤子

“he pissed himself on the spot.”

“Until now, I still can't forget the stench on him.”

3. NEXT

我玩不过你 我认输了干爹

“I'm no match for you. I give up, Godfather.”

《钢铁森林》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
千谢万谢地感激他 我一辈子都忘不了他
HSK 6 00:03
▶
1. PREVIOUS

我孟万福这一辈子都感激他 我打心里

“I will be grateful to him for the rest of my life. From the bottom of my heart,”

“I thank him a million times. I will never forget him in my life.”

3. NEXT

我要是连这点感激的心都没有 我都不配做人

“If I didn't even have this bit of gratitude, I wouldn't deserve to be a human.”

让你一辈子都忘不了我 为我难过
HSK 6 00:03
▶
1. PREVIOUS

那样的话 我就可以成为你心中最特别的人

“That way, ♪ I toast to my withering self as the curtains fall ♪ I could become the most special person to you,”

“♪ I toast to my withering self as the curtains fall ♪ making you remember me forever ♪ And you don't know the reason why ♪ and grieve for me.”

3. NEXT

可我又怕你会真的为我伤心

“♪ And you don't know the reason why ♪ But I was afraid you would really be heartbroken.”

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →