MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 违背

违背

wéi bèi
HSK 7

English Meaning

to go against; to be contrary to; to violate

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不早 您不能违背 医学常识啊
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop brushing this off as a joke; this is serious medical reality.”

1. PREVIOUS

去 别闹 早着呢

“Get lost. Stop joking. It's too early for that.”

“No, it's not. You can't go against medical common sense.”

3. NEXT

我刚才说的 大家都听明白了啊

“Did everyone understand what I just said?”

《生命树》 · hospital_and_health
Explore Clip →
一个映射 我们现在已经 违背了我们的初衷
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

作品 其实是我们创作者 真情实感的载体

“(A work) (is, in essence, a vessel) (for a creator's genuine emotions,)”

“(a reflection.) (Right now, we have already strayed from our original intent)”

3. NEXT

越走越远了

“(Right now, we have already strayed from our original intent) (and gone too far off course.)”

Explore Clip →
这本身就违背公序良俗
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

强迫老太太放弃她的权利

“forcing her to sign away her rights.”

“It's a violation of public decency.”

3. NEXT

我们还得再进一步

“We need to take this a step further.”

《开庭》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →