MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 未经

未经

wèi jīng
HSK 7

English Meaning

not having undergone; without (having gone though a certain process)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
未经他人苦 莫劝他人善
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You have no idea what agony she suffered, so stop your patronizing moral preaching.”

1. PREVIOUS

只是

“but”

“if you haven't experienced someone else's pain, perhaps don't be too quick to judge.”

3. NEXT

夫人不像九娘子这般 有些本事傍身

“Madam is not like you, Miss Qin. She doesn't have skills to rely on,”

《朝雪录》 · historical_and_court
Explore Clip →
未经雕琢之前 入目平凡 一经雕琢 不同凡响
HSK 7 00:05
▶
💡 INTENT:

“True excellence may look plain at first, but deliberate refinement makes it exceptional.”

1. PREVIOUS

我想这茶跟墨都是一样的

“I think it's the same for tea and ink.”

“Before being polished, they look ordinary. Once polished, they are extraordinary.”

3. NEXT

而且这里长告诉我 这茶叶有一股兰花香的味道

“And the village head told me this tea has an orchid scent.”

《家业》 · historical_and_court
Explore Clip →
夫人为何未经传讯
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You had no permission to come here. What suspicious game are you playing?”

1. PREVIOUS

见过二王子

“Greetings, Second Prince.”

“Why did you leave Jiaozhou without summons”

3. NEXT

就擅自离开交州漏夜来此了

“and rush here in the dead of night?”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →