MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 问候

问候

wèn hòu
HSK 4

English Meaning

to give one's respects; to send a greeting; (fig.) (coll.) to make offensive reference to (somebody dear to the person to whom one is speaking)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
问候你师父 跟他说 一场朋友
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Remind him not to burn bridges or ignore me, given our history.”

1. PREVIOUS

打扰了

“Thank you for your time.”

“Say hello to your master. Tell him we're friends.”

3. NEXT

我打电话 拜托他接一下好吗

“Ask him to answer my call, okay?”

《狂飙》 · workplace
Explore Clip →
你赶快给我走啊 你再不走 我问候你娘了啊
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

那不张嘴 你让我咋办

“Then what can I do?”

“Just get out of here. Leave now, or I'll lose my temper.”

3. NEXT

娃考上学员 你问候谁都行

“If she gets in, you can say whatever you want.”

《主角》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
看在他妈的份上 萝丝 别问候了 你让我更难过了
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Stop being nice to me; your sympathy hurts more than it helps.”

1. PREVIOUS

我给你带了个…

“I, uh… brought you a…”

“For fuck's sake, stop your greeting. You're making me feel worse.”

3. NEXT

谢谢

“Thank you.”

《悬案》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →