MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 无缘

无缘

wú yuán
HSK 7

English Meaning

to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition); (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我现在跟《游西湖》是无缘了 可是她还在戏上呢
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“I'm out of the race, but don't think she has won yet—the competition is still fierce.”

1. PREVIOUS

你以为省秦只有我和忆秦娥

“You think I'm Yi Qin'e's only rival?”

“I'm out of You Xi Hu now. But she is still in the play.”

3. NEXT

现在压她一头的人是龚丽丽

“The one outshining her now is Gong Lili.”

《主角》 · workplace
Explore Clip →
无缘千金难得
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

有缘分文不取

“I won't even charge a dime.”

2. TARGET TURN 无缘千金难得

“If not, no amount of money can buy my service.”

3. NEXT

善

“How kind.”

《冬去春来》 · historical_and_court
Explore Clip →
不可能会无缘无故地陷下去
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Someone definitely did this on purpose; it couldn't just collapse on its own.”

1. PREVIOUS

它的地基应该很牢固才对

“Its foundation should be firm.”

“It can't just sink for no reason.”

3. NEXT

除非

“Unless...”

《江湖夜雨十年灯》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →