MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 下功夫

下功夫

xià gōng fu
HSK 7

English Meaning

see 夫

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
自然是要在墨上下下功夫了
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

既然阿姐 做了徽茶的生意 那阿弟

“Since you have gone into the Hui Tea trade, I”

“will naturally pursue ink.”

3. NEXT

你家祖辈 以制墨为生

“Your family has made ink for generations.”

《家业》 · workplace
Explore Clip →
那就只能从画面表现 和场景细节上下功夫
HSK 6 00:03
▶
1. PREVIOUS

但毕竟是撞了类型 所以弹痕必须尽快面世

“but our games share the same genre after all. So, Bullet Mark must be launched as soon as possible.”

“We have no choice but to improve on graphics and scenery details.”

3. NEXT

这些最吃成本

“These are the costliest.”

Explore Clip →
我哪幅画不下功夫
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“I put my heart and soul into every single piece I create, so do not question my work ethic.”

1. PREVIOUS

什么叫我

“What do you mean?”

“I put effort into every painting.”

3. NEXT

要是那个导演啊

“If that director”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →