MC
MandarinClips Cinema Corpus

镶

xiāng
HSK 7

English Meaning

to inlay; to embed; ridge; border

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
有眼不识金镶玉
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“She might totally fail to see how valuable this is.”

1. PREVIOUS

但万一柳阿姨跟我一样

“but what if, like me,”

“she doesn't recognize their true value?”

3. NEXT

我这么说好像不是很礼貌

“That might sound a bit rude,”

《开庭》 · social_and_dating
Explore Clip →
横竖我们的命运 已经镶在一起了
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You cannot abandon me now; we sink or swim together.”

1. PREVIOUS

但偷运只能在深夜进行 意外和危险随时会发生

“the smuggling can only be done late at night. Accidents and danger can happen at any time.”

“Anyway, our fates are tied together now.”

3. NEXT

要活一起活 要死一起死 你明白吗

“We live together, or we die together. Do you understand?”

《八千里路云和月》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我们可以免费 给你镶一颗牙
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

好

“Fine.”

“We can give you a free dental implant.”

3. NEXT

但是要金牙

“But if you want a gold one, you'll have to arrange that yourself.”

《小城大事》 · business_and_trade
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →