MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 效仿

效仿

xiào fǎng
HSK 7

English Meaning

see 仿效

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
只能效仿裴宰相
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I had no choice but to improvise, and even great statesmen did the exact same thing.”

1. PREVIOUS

也不敢耽搁了公务

“nor delay official business.”

“He could only imitate Chancellor Pei,”

3. NEXT

用木头刻官印

“and carve a seal from wood,”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →
于是宫中的女子便纷纷地效仿
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

可谁知这皇上看到以后 会觉得伤痕更显妃子的美貌

“Unexpectedly, after the emperor saw it, he thought the scar enhanced the concubine's beauty.”

“So, the women in the palace followed suit,”

3. NEXT

用朱砂还有胭脂往脸颊上抹上

“smearing cinnabar and rouge on their cheeks”

《家业》 · historical_and_court
Explore Clip →
莫不是想效仿荆轲
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“He is planning to assassinate the emperor in broad daylight under the guise of an embassy.”

1. PREVIOUS

因此这图尔一定是恨死皇帝了 这次

“So Tu'er must hate the Emperor to death. This time,”

“could he be trying to imitate Jing Ke,”

3. NEXT

改名易容混入使节团

“changing his name and disguising himself to infiltrate the envoy delegation?”

《成何体统》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →