MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 消失

消失

xiāo shī
HSK 3

English Meaning

to disappear; to fade away

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我们马上消失 - 马上消失 - 走吧
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“We're out of here right now, please don't hit us or cause any more trouble.”

1. PREVIOUS

对不起 大叔 我们晓得错了 我们晓得错了

“Sorry, sir. We've made a mistake. We've made a mistake.”

“We'll leave now. - Now. - Go.”

3. NEXT

不好意思 大叔 不好意思

“Sorry, sir. Sorry. Sorry.”

《黑夜告白》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
但要按你这样 估计等不到粮票消失 就会露馅儿
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Your method is completely unsustainable and we are going to get caught way before then.”

1. PREVIOUS

未来都会发生 翻天覆地的变化

“The current way of life will undergo drastic changes.”

“But if things go on, you'll be found out long before then.”

3. NEXT

到时候怎么办

“What will you do?”

《小城大事》 · social_and_dating
Explore Clip →
或是让它永远消失
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

凶手为何不将凶器丢掉

“why didn't the killer dispose of the weapon”

“or make it disappear forever?”

3. NEXT

而是在顾七手上

“How did Gu Qi get it?”

《大唐迷雾》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →