MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 性质

性质

xìng zhì
HSK 4

English Meaning

nature; characteristic

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
别跑 跑了 性质就变了
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

打开 下车 熄火

“- Open the door. - Get out of the car. Turn off the engine.”

“Don't run. It'd worsen the case.”

3. NEXT

刘忆 不哭 不哭 爸爸在啊 没事 没事的

“Liu Yi. Don't cry. Dad is here. It's okay.”

《主角》 · legal_and_police
Explore Clip →
但现在你参与进去了 这性质就不一样了
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“You crossed the line; you're putting yourself in serious danger.”

1. PREVIOUS

他们阖旌内部的事 咱们管不着

“That's Hejing's internal matter. It's none of our business.”

“But now you're involved. That changes things.”

3. NEXT

万一他们怀疑 你跟举报黄树松的事有关系 那更扯

“What if they suspect you were involved in reporting Huang Shusong? That's even more absurd!”

Explore Clip →
那性质可就全不一样了
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Be very careful; once it becomes political, we cannot control the consequences.”

1. PREVIOUS

这个事情要是定性成 政治事件的话

“If this gets labeled a political incident,”

“the whole nature of it changes.”

3. NEXT

这黄正经

“Huang Zhengjing is”

《主角》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →