MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 细心

细心

xì xīn
HSK 7

English Meaning

careful; attentive

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
多亏了汤执事细心 不光给王妃熬了汤药
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

说王妃的药已经按时吃了

“that Her Highness took her medicine.”

“Steward Tang was thoughtful. He brewed Her Highness's medicine”

3. NEXT

还给王妃做了好几道可口小菜

“and made several delicious side dishes for her.”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →
女孩都是需要细心呵护
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You were too insensitive; you need to treat her much more gently.”

1. PREVIOUS

惹人家生气了

“(Don't make her mad.)”

“(Girls need careful care.)”

3. NEXT

要哄的 懂吗

“(You have to coax her, understand?)”

《玫瑰丛生》 · social_and_dating
Explore Clip →
一贯是细心周到 我能不放心吗
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Of course I trust her completely; she always does things perfectly.”

1. PREVIOUS

我女儿办事

“My daughter”

“has always been thoughtful and meticulous. Of course, I trust you.”

3. NEXT

不过你来得早也好

“It's good you came early.”

《爱情有烟火》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →