How to say "多亏了汤执事细心 不光给王妃熬了汤药" (duō kuī le tāng zhí shì xì xīn bù guāng gěi wáng fēi áo le tāng yào) in Chinese dialogue

duō多kuī亏le了tāng汤zhí执shì事xì细xīn心 bù不guāng光gěi给wáng王fēi妃áo熬le了tāng汤yào药

Steward Tang was thoughtful. He brewed Her Highness's medicine

Idioms & Colloquial Expressions
duō多kuī亏le了
xì细xīn心
bù不guāng光
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:27
shuō说wáng王fēi妃de的yào药yǐ已jīng经àn按shí时chī吃le了

“that Her Highness took her medicine.”

LINE 0220:29
PLAYING SCENE
duō kuī le tāng zhí shì xì xīn bù guāng gěi wáng fēi áo le tāng yào多亏了汤执事细心 不光给王妃熬了汤药

“Steward Tang was thoughtful. He brewed Her Highness's medicine”

LINE 0320:33
huán还gěi给wáng王fēi妃zuò做le了hǎo好jǐ几dào道kě可kǒu口xiǎo小cài菜

“and made several delicious side dishes for her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp20:29
TMDB ID292696 →