MC
MandarinClips Cinema Corpus

续

xù
HSK 7

English Meaning

to continue; to replenish

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
续蕊 我不该把你牵扯进来
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I feel terribly guilty for dragging you into my mess and putting you at risk.”

1. PREVIOUS

简直做梦都要笑醒

“They'd wake up laughing from their dreams.”

“Xu Rui, I shouldn't have dragged you into this.”

3. NEXT

我其实还挺开心的

“I'm actually quite happy.”

《我的妈妈是校花》 · social_and_dating
Explore Clip →
让他们继续跟进 你就是揪着不放
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Let the detectives handle it; you're just letting your personal pride get in the way and refusing to let it go.”

1. PREVIOUS

完全可以把这个线索 同步给刑侦的同志

“We can completely sync this clue to our colleagues in CID”

“and let them follow up. You're just refusing to let this go.”

3. NEXT

你是觉得你被他骗了 耍了

“You feel you were deceived and played by him,”

《危险关系》 · legal_and_police
Explore Clip →
继续让舆论帮你 让我难堪
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You think you can just weaponize public opinion to humiliate me and ruin my reputation.”

1. PREVIOUS

钱菲 你很有手段啊 让人给你拍下视频

“Qian Fei, you've got quite some tactics, huh? You had someone film this video for you”

“and used public opinion to help you and embarrass me?”

3. NEXT

你很聪明

“You're very smart,”

《爱情有烟火》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →