MC
MandarinClips Cinema Corpus

眼

yǎn
HSK 2

English Meaning

eye; small hole; crux (of a matter); classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
是不是在你们眼里 我这么无可救药了
HSK 2 00:02
▶
💡 INTENT:

“Do you guys really think I'm that hopeless?”

1. PREVIOUS

你知道吗 你今天是第三个说我浪费的人了

“You know what? You're the third person today to tell me I'm wasting my time.”

“So, in your eyes, am I really that hopeless?”

3. NEXT

可不嘛

“Of course.”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →
你眼里就你自己那点事
HSK 2 00:01
▶
💡 INTENT:

“You are completely self-centered and have zero regard for the family or anyone else.”

1. PREVIOUS

你怎么那么自私啊

“Why are you so selfish?”

“You only care about your own business.”

3. NEXT

你知道人家给咱们家 帮了多大的忙吗

“Do you know how much he helped our family?”

《危险关系》 · family_and_home
Explore Clip →
郎中说你的眼睛会好的
HSK 2 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't lose hope—take the medicine, and we will share a bright future together.”

1. PREVIOUS

来 喝药吧

“Here, drink the medicine.”

“The physician said your eyes will recover.”

3. NEXT

到时候你就可以 陪我一起看星星了

“By then, you can watch the stars with me.”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 2 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 2.

View All Level 2 →