How to say "是不是在你们眼里 我这么无可救药了" (shì bú shì zài nǐ men yǎn lǐ wǒ zhè me wú kě jiù yào le) in Chinese dialogue

shì是bú不shì是zài在nǐ你men们yǎn眼lǐ里 wǒ我zhè这me么wú无kě可jiù救yào药le了

So, in your eyes, am I really that hopeless?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:14
nǐ zhī dào ma nǐ jīn tiān shì dì sān gè shuō wǒ làng fèi de rén le你知道吗 你今天是第三个说我浪费的人了

“You know what? You're the third person today to tell me I'm wasting my time.”

LINE 0216:18
PLAYING SCENE
shì bú shì zài nǐ men yǎn lǐ wǒ zhè me wú kě jiù yào le是不是在你们眼里 我这么无可救药了

“So, in your eyes, am I really that hopeless?”

LINE 0316:22
kě可bù不ma嘛

“Of course.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp16:18
TMDB ID230311 →