MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 遥远

遥远

yáo yuǎn
HSK 7

English Meaning

distant; remote

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
让我们显得生疏而遥远
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't treat me like an elder relative; I want us to be romantically close.”

1. PREVIOUS

你说叔叔两个字

“You said the word "Uncle"”

“made us seem distant and estranged.”

3. NEXT

你说我们之间的心意相通

“You said our mutual understanding”

《危险关系》 · social_and_dating
Explore Clip →
此去路途遥远舟车劳顿 湘儿
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You are on your own facing great hardship ahead, so you must stop acting so aggressively competitive.”

1. PREVIOUS

看谁敢挑我的理 湘儿 周管家

“Let's see who dares to pick on me. Xiang. Steward Zhou.”

“-It’s a long journey. -Xiang.”

3. NEXT

你千万千万不能再这般掐尖要强

“You absolutely must stop being so competitive and stubborn.”

《朝雪录》 · family_and_home
Explore Clip →
灵寂山路途遥远
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Traveling that far with so many disciples is going to be difficult and risky.”

1. PREVIOUS

对吗

“didn't you?”

“The journey from Lingji Mountain is long,”

3. NEXT

我弟子众多

“and many of us had come,”

《佳偶天成》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →