MC
MandarinClips Cinema Corpus

野

yě / yě / yě
HSK 6

English Meaning

(yě) old variant of 野 | (yě) erroneous variant of 野 | (yě) field; plain; open space; limit; boundary; rude; feral

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
就放我这只野鹤归山吧
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Please just let me go and live freely without any worldly ties.”

1. PREVIOUS

在一个地方待久了 骨头都软了 师妹

“If I stay in one place too long, my bones get soft. Li.”

“Let me go for a free life.”

3. NEXT

那师兄走后

“After you leave,”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →
你们俩昨天晚上野哪儿去了
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Where the hell did you two run off and mess around last night?”

1. PREVIOUS

耍嘴皮子你看我不抽你

“Keep talking, and I'll beat you.”

“Where did you two go last night?”

3. NEXT

你们昨天去嘉年华潇洒

“You went to the carnival yesterday.”

《隐身的名字》 · family_and_home
Explore Clip →
朕怎能让他弃尸于荒野
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“He died for my realm, so there is no way I will leave his remains abandoned without an honorable burial.”

1. PREVIOUS

先野为大梁社稷而死

“Xianye died for our nation.”

“How could I leave him in the wilderness?”

3. NEXT

但

“But sadly,”

《白日提灯​》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →