一帆风顺
yī fān fēng shùnEnglish Meaning
propitious wind throughout the journey (idiom); plain sailing; to go smoothly; have a nice trip!
HSK 6
00:02
“Don't lose your cool; difficulties are just part of the job.”
那能是个小角色吗
“can't be a nobody, right?”
“Handling a case is never smooth sailing.”
又不是头一次了
“It's not your first time.”
HSK 6
00:01
难道没有你的话
“If you weren't here,”
“would the world be smooth sailing?”
所有人都无病无灾了
“Would everyone not face any misfortune?”
HSK 6
00:02
你是报喜不报忧
“(you only share the good news and keep the worries to yourself.)”
“(Life can't always be smooth sailing.)”
总有不顺心的时候
“(There will always be difficult times.)”
More HSK Level 7 Vocabulary
Explore all mandatory words categorized under Level 7.