How to say "这个世界 就一帆风顺了吗" (zhè ge shì jiè jiù yī fān fēng shùn le ma) in Chinese dialogue

zhè这ge个shì世jiè界 jiù就yī一fān帆fēng风shùn顺le了ma吗

would the world be smooth sailing?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:50
nán难dào道méi没yǒu有nǐ你de的huà话

“If you weren't here,”

LINE 0232:51
PLAYING SCENE
zhè ge shì jiè jiù yī fān fēng shùn le ma这个世界 就一帆风顺了吗

“would the world be smooth sailing?”

LINE 0332:54
suǒ所yǒu有rén人dōu都wú无bìng病wú无zāi灾le了

“Would everyone not face any misfortune?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp32:51
TMDB ID280822 →