MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 意料

意料

yì liào
HSK 7

English Meaning

to anticipate; to expect; expectations

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
意料之中 意料之中 你 以后给我勒着点啊
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You better keep yourself in check around money, because one mistake will destroy us both.”

1. PREVIOUS

分管财政和纪律工作 好

“supervising finance and disciplinary affairs. Alright.”

“Fully expected. Make sure you discipline us.”

3. NEXT

咱可不能在这方面 犯错误 知道吗

“We can't make mistakes, okay?”

Explore Clip →
这的确是出人意料
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

为了做戏 把自己也给折进去

“To sell the act, you got yourself into danger.”

“This is truly unexpected.”

3. NEXT

你什么时候 开始怀疑他的

“Since when did you suspect him?”

《白日提灯​》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
如果不出意料的话
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Everything should happen as I predicted, assuming there are no surprises.”

1. PREVIOUS

我要一个女人的命 干什么呀

“What would I want a woman's life for?”

“If all goes as expected,”

3. NEXT

九衡

“Jiuheng”

《良陈美锦》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →