MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 一模一样

一模一样

yī mú yī yàng
HSK 6

English Meaning

exactly the same (idiom); carbon copy; also pr. [yī mó yī yàng]

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你和白椿说的 一模一样
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

你在想 多杰家的那片草场

“You're thinking about Duojie's pasture.”

“You're exactly like what Bai Chun described.”

3. NEXT

他说我会因为草场 来找你了 没有

“Did he say I'd come find you because of the pasture? No.”

《生命树》 · daily_life
Explore Clip →
与崔峻茂的症状一模一样
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“This cannot be a coincidence; it is proof connecting him to the case.”

1. PREVIOUS

村民的症状记载的一清二楚

“The villagers' symptoms were recorded in detail.”

“They were exactly the same as Cui Junmao's symptoms.”

3. NEXT

崔峻茂

“Cui Junmao fell ill”

《大唐迷雾》 · legal_and_police
Explore Clip →
他画画的样子 和以前一模一样
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Something does not add up—he acts just like he used to.”

1. PREVIOUS

那 我们聊聊

“So, let's talk.”

“The way he draws still looks the same.”

3. NEXT

一点也不像失忆的人

“He doesn't look like he's lost his memories.”

Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →