MC
MandarinClips Cinema Corpus

瘾

yǐn
HSK 7

English Meaning

addiction; craving

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
她怕是过不了教书育人的瘾
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“She couldn't satisfy her twisted craving to play mentor if everyone were just mindless puppets.”

1. PREVIOUS

若全都是傀儡 木偶

“If they were all nothing but puppets,”

“she probably wouldn't get her fill as a teacher.”

3. NEXT

所以她让考得好的学生留有神智

“So she lets the high-performing students keep their minds,”

《樊笼》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
那不过瘾吗 就㨃脸上了 嘣嘣的呀
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

你知道看那个画面 多清晰 嘣就嘭出来

“Do you know how clear the image is? It's so vivid!”

“Isn't that fun? It's like an immersive experience.”

3. NEXT

等离子电视是哪个 来 就是这款

“Which one is the TV with a plasma screen? Here, this one.”

《狂飙》 · daily_life
Explore Clip →
二十年了 我都没有这么过瘾过
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

牛皮得很

“Really incredible.”

“It's been 20 years, and I've never been so impressed.”

3. NEXT

这娃的功 非常扎实

“This girl's basics are solid,”

《主角》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →