MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 原则

原则

yuán zé
HSK 4

English Meaning

principle; doctrine

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
原则上我不适合帮你问诊
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“I should not be treating you because of our relationship, so please see another doctor.”

1. PREVIOUS

以这个情况来说 你跟我算是有多重关系

“In this case, we have multiple overlapping relationships.”

“In principle, it would not be appropriate for me to treat you.”

3. NEXT

是吗 那这 这这这 我还真是不太了解了

“Is that so? Well... I really didn't know that.”

《危险关系》 · hospital_and_health
Explore Clip →
不不不 这个是原则性问题 我跟你讲 首先呢
HSK 4 00:03
▶
1. PREVIOUS

你这是输给了一个小姑娘啊

“it looks like you lost to a young woman.”

“No, no, it's a matter of principle. Listen. First of all,”

3. NEXT

首先我没有输

“I did not lose.”

你有你的道理 你有你的原则 我尊重你
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Fine, stick strictly to your rules then; I'm done arguing with you.”

1. PREVIOUS

行

“Fine.”

“You have your reasons. You have your principles. I respect you.”

3. NEXT

你去拿罚单吧

“Go get the fine ticket.”

《狂飙》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →