How to say "原则上我不适合帮你问诊" (yuán zé shàng wǒ bú shì hé bāng nǐ wèn zhěn) in Chinese dialogue

yuán原zé则shàng上wǒ我bú不shì适hé合bāng帮nǐ你wèn问zhěn诊

In principle, it would not be appropriate for me to treat you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:46
yǐ zhè ge qíng kuàng lái shuō nǐ gēn wǒ suàn shì yǒu duō zhòng guān xì以这个情况来说 你跟我算是有多重关系

“In this case, we have multiple overlapping relationships.”

LINE 0223:50
PLAYING SCENE
yuán原zé则shàng上wǒ我bú不shì适hé合bāng帮nǐ你wèn问zhěn诊

“In principle, it would not be appropriate for me to treat you.”

LINE 0323:55
shì ma nà zhè zhè zhè zhè wǒ hái zhēn shì bù tài liǎo jiě le是吗 那这 这这这 我还真是不太了解了

“Is that so? Well... I really didn't know that.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp23:50
TMDB ID273151 →