MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 4 / 遇到

遇到

yù dào
HSK 4

English Meaning

to meet; to run into; to come across

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我遇到你我就倒了八辈子霉了
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“Meeting you is the absolute worst misfortune of my entire life, and I want nothing more to do with you.”

1. PREVIOUS

我不跟你纠缠啊

“I'm done arguing with you.”

“Ever since I met you, I've had the worst luck.”

3. NEXT

桂黎黎 走

“Let's go, Gui Lili.”

《爱情有烟火》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我是她遇到过最好的作者
HSK 4 00:01
▶
1. PREVIOUS

她等着我的更新 她会对我说

“waiting for my updates. She told me”

“I was the best author she had ever worked with.”

3. NEXT

她是帮我写不出更好的内容

“Maybe she can't help me write better stories,”

Explore Clip →
我跟梦梦不熟 她遇到的事情我也不晓得
HSK 4 00:03
▶
💡 INTENT:

“Leave me out of this; I don't want to get dragged into her mess.”

1. PREVIOUS

你还看 烫头去

“Still staring? Go get a perm.”

“I don't know Mengmeng so well. I don't know what exactly happened to her.”

3. NEXT

她遇到什么事情?

“What happened?”

《黑夜告白》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →