MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 岳父

岳父

yuè fù
HSK 7

English Meaning

wife's father, father-in-law

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
但此事与楚楚还有我岳父无关
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Direct your hostility at me and leave my family out of this.”

1. PREVIOUS

力保双方和平稳定

“to ensure the peace and stability of both states.”

“However, this has nothing to do with Chu Chu and my father-in-law.”

3. NEXT

你先把他们给放了

“Release them first.”

《御赐小仵作》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
老岳父挑剔女婿呗
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't make a big deal out of it; fathers-in-law are always hard on sons-in-law.”

1. PREVIOUS

还能是哪一出啊

“What else could it be?”

“A father-in-law nitpicking his son-in-law.”

3. NEXT

于奶奶 快 叫奶奶啊 奶奶好

“Granny Yu. Quickly, say hello to Granny Yu. Hello, Granny Yu.”

《你好1983》 · family_and_home
Explore Clip →
你们再见面 那可不行 我给未来岳父的礼物
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“I want to be by your side when you tell him—I am fully committed to marrying you.”

1. PREVIOUS

这次回去 我先跟我爸 把我们俩的关系说清楚

“I will talk to my dad and be clear about us.”

“Then you two can meet. No way. I've already prepared a gift”

3. NEXT

都选好了

“for him.”

《我的山与海》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →