MC
MandarinClips Cinema Corpus

张

Zhāng / zhāng
HSK 3

English Meaning

(Zhāng) surname Zhang | (zhāng) to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
可是李场长又是怎么 拿到这张照片的呢?
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“There must be someone behind this who leaked or gave him the photo. We need to find out who the source is.”

1. PREVIOUS

照这么看来 这宋青松是被李场长逼走的

“This suggests Director Li coerced Song Qingsong into leaving.”

“But how did Director Li get these photos?”

3. NEXT

最有可能给李场长照片的 两个人

“Only two people had the opportunity to give Director Li the photos.”

《黑夜告白》 · legal_and_police
Explore Clip →
我告诉你 我还真用我这张嘴能帮你搞定
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't underestimate me—I actually have the persuasion and connections to pull this off for you.”

1. PREVIOUS

你用什么搞定 你的嘴呀 小瞧我

“How are you going to do that? With your mouth? Underestimating me?”

“Let me tell you, I really can get it sorted using just my mouth.”

3. NEXT

吹牛吧你就

“Stop bragging.”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →
我今天把话放在这儿 我不但能帮你搞定那张票
HSK 3 00:03
▶
💡 INTENT:

“Mark my words, I've got the connections to pull this off for you, so stop doubting me.”

1. PREVIOUS

不信是吧

“You don't believe me, right?”

“Mark my words today. Not only can I get you that ticket, but I can also get you a seat in the very front row,”

3. NEXT

我还能让你坐在最前排 最贵的位置

“but I can also get you a seat in the very front row, the most expensive section.”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →