沾光
zhān guāngEnglish Meaning
to bask in the light; fig. to benefit from association with sb or sth; reflected glory
HSK 7
00:02
“Your presence brings immense prestige to my event, and I am honoring you for it.”
祯娘敬您一杯 这些年徽州墨业都靠您了 祯掌事
“I would like to toast to you. Huizhou's ink industry has been all thanks to you these years. Manager Zhen.”
“The Literary Association is also benefiting from this.”
三爷爷 祯娘来敬您了
“Third Grandfather. I'm here to toast to you.”
HSK 7
00:03
“You are powerful now, and we hope you remember us old neighbors and hook us up.”
咱们旧厂街出了 您这么一位大人物
“You're an important figure from our Old Factory Street.”
“It's a great honor for everyone. There are many big shots”
大人物多了去了 我只是个小人物
“in Jinghai. I'm just a nobody.”
HSK 7
00:03
“You are a selfish freeloader who never helps with Dad, yet you're first in line when there's something to gain.”
咱爸现在都这样了
“Look at Dad now.”
“You're never around for real work but quick to take advantage.”
你要干啥嘛 你还吃不吃了
“What do you want? Are you eating or not?”
More HSK Level 7 Vocabulary
Explore all mandatory words categorized under Level 7.