MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 折磨

折磨

zhé mó
HSK 7

English Meaning

to torment; to torture

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不要再让对方受这种折磨了好吗
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Let's stop torturing each other like this, can we just let it go?”

1. PREVIOUS

我们以后

“From now on, let's not”

“put each other through that again, okay?”

3. NEXT

哎呦 到现在为止

“You know, even now,”

《玫瑰丛生》 · social_and_dating
Explore Clip →
这分明就是在 折磨虐待你
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You are treating my father horribly and I will hold you completely accountable for this abuse.”

1. PREVIOUS

这哪里是护理呀

“This isn't care!”

“This is outright torture and abuse!”

3. NEXT

今天除夕 你就给我老爸吃这个

“It's Lunar New Year's Eve, and this is all you're feeding him?”

《我的山与海》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
我到底是玩游戏还是考试啊 纯粹就是折磨玩家啊
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“This game is ridiculously difficult and not fun at all; I can't stand it.”

1. PREVIOUS

魂类游戏本身就已经很难了 还要背诗

“(Souls-like games are hard enough) (and you're asking me to recite poems?)”

“(and you're asking me to recite poems?) (Am I playing a game or going to an exam?) (This is torturing the gamers.)”

3. NEXT

还没有入坑的兄弟们 入坑需谨慎啊

“(Those who have yet to play this game, beware.)”

《年少有为》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →