How to say "我到底是玩游戏还是考试啊 纯粹就是折磨玩家啊" (wǒ dào dǐ shì wán yóu xì hái shì kǎo shì a chún cuì jiù shì zhé mó wán jiā a) in Chinese dialogue

dàoshìwányóuháishìkǎoshìa chúncuìjiùshìzhéwánjiāa

(and you're asking me to recite poems?) (Am I playing a game or going to an exam?) (This is torturing the gamers.)

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:39
hún lèi yóu xì běn shēn jiù yǐ jīng hěn nán le hái yào bèi shī

魂类游戏本身就已经很难了 还要背诗

(Souls-like games are hard enough) (and you're asking me to recite poems?)

LINE 0238:42
PLAYING SCENE
wǒ dào dǐ shì wán yóu xì hái shì kǎo shì a chún cuì jiù shì zhé mó wán jiā a

我到底是玩游戏还是考试啊 纯粹就是折磨玩家啊

(and you're asking me to recite poems?) (Am I playing a game or going to an exam?) (This is torturing the gamers.)

LINE 0338:45
hái méi yǒu rù kēng de xiōng dì men rù kēng xū jǐn shèn a

还没有入坑的兄弟们 入坑需谨慎啊

(Those who have yet to play this game, beware.)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp38:42
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 1 of 12)
你不是之前卖车的那个吗
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì zhī qián mài chē de nà ge maWeren't you working in the car shop?
你不前两天刚卖一辆吗
HSK 3
0:03s
nǐ bù qián liǎng tiān gāng mài yī liàng maYou just sold a car two days ago, right?
一年就卖了这一辆
HSK 3
0:03s
yī nián jiù mài le zhè yī liàngThat's the only car I've sold.
你有没有兴趣 换个新工作啊
HSK 3
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu xìng qù huàn gè xīn gōng zuò aAre you interested in a new job?
你好 我叫李娅玲
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo wǒ jiào lǐ yà língHello. I'm Li Yaling.
可是裴总却执意 要收购我们中心店
HSK 7
0:03s
kě shì péi zǒng què zhí yì yào shōu gòu wǒ men zhōng xīn diànHowever, Mr. Pei insists on acquiring our headquarters.
他是有想认真经营健身房吗
HSK 5
0:03s
tā shì yǒu xiǎng rèn zhēn jīng yíng jiàn shēn fáng maDoes he intend to run this gym seriously?
裴总说了 他是认真的
HSK 3
0:03s
péi zǒng shuō le tā shì rèn zhēn deMr. Pei said he was serious.
已经是行业内最高端的了 而且保养得很好
HSK 7
0:03s
yǐ jīng shì háng yè nèi zuì gāo duān de le ér qiě bǎo yǎng dé hěn hǎois already the best in the industry, and they are well maintained.
所以我觉得 完全可以继续使用下去
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ jué de wán quán kě yǐ jì xù shǐ yòng xià qùSo, I think we can continue using it.
但裴总说要换的
HSK 3
0:03s
dàn péi zǒng shuō yào huàn deBut Mr. Pei wants to replace everything.
要把他们转到其他门店 还要代赔违约金
HSK 5
0:03s
yào bǎ tā men zhuǎn dào qí tā mén diàn hái yào dài péi wéi yuē jīnHe wanted to transfer them to other branches and pay the compensation for breaching the contract.
这个事是不是跟他商量一下
HSK 4
0:03s
zhè ge shì shì bú shì gēn tā shāng liáng yī xiàShould you discuss this with him?
但裴总说要转的
HSK 4
0:03s
dàn péi zǒng shuō yào zhuǎn deMr. Pei insists on the transfer.
你看看 咱们这个健身房在什么位置
HSK 5
0:03s
nǐ kàn kàn zán men zhè ge jiàn shēn fáng zài shén me wèi zhìLook. Where is this gym located?
CBD(中央商务区) 寸土寸金
HSK 6
0:03s
CBD( zhōng yāng shāng wù qū ) cùn tǔ cùn jīnThe CBD. Every inch of land is expensive.
你看有人游吗 一个月就没几个人
HSK 2
0:03s
nǐ kàn yǒu rén yóu ma yí gè yuè jiù méi jǐ gè rénDo you see anyone using it? Only a few use it a month
你以为每个人都像我一样 能招到会员呀
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi měi gè rén dōu xiàng wǒ yī yàng néng zhāo dào huì yuán yaDo you think everyone can attract members just like me?
那你不还得养着他们吗
HSK 3
0:03s
nà nǐ bù hái dé yǎng zhe tā men maBut you still need to pay their salaries.
那你说 最后这些重担 都落在谁身上了呢
HSK 4
0:03s
nà nǐ shuō zuì hòu zhè xiē zhòng dàn dōu luò zài shuí shēn shàng le neTell me. Who will be the one taking all these responsibilities?