How to say "我到底是玩游戏还是考试啊 纯粹就是折磨玩家啊" (wǒ dào dǐ shì wán yóu xì hái shì kǎo shì a chún cuì jiù shì zhé mó wán jiā a) in Chinese dialogue
我到底是玩游戏还是考试啊 纯粹就是折磨玩家啊
(and you're asking me to recite poems?) (Am I playing a game or going to an exam?) (This is torturing the gamers.)
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:39
hún lèi yóu xì běn shēn jiù yǐ jīng hěn nán le hái yào bèi shī魂类游戏本身就已经很难了 还要背诗
“(Souls-like games are hard enough) (and you're asking me to recite poems?)”
LINE 0238:42
PLAYING SCENEwǒ dào dǐ shì wán yóu xì hái shì kǎo shì a chún cuì jiù shì zhé mó wán jiā a我到底是玩游戏还是考试啊 纯粹就是折磨玩家啊
“(and you're asking me to recite poems?) (Am I playing a game or going to an exam?) (This is torturing the gamers.)”
LINE 0338:45
hái méi yǒu rù kēng de xiōng dì men rù kēng xū jǐn shèn a还没有入坑的兄弟们 入坑需谨慎啊
“(Those who have yet to play this game, beware.)”
Show Information