MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 真是的

真是的

zhēn shi de
HSK 7

English Meaning

Really! (interj. of annoyance or frustration)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我惹你了吗 真是的
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Back off! Why are you targeting me when I did nothing wrong?”

1. PREVIOUS

还整得我

“Why make it sound like I...”

“Did I provoke you? Spare me...”

3. NEXT

我想我打 真是

“Yeah, yeah, I'm missing him and going to call him. Man...”

《冬去春来》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
你这人说话可真是的我发现
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You really have a knack for saying the most outrageous things.”

1. PREVIOUS

来得及的时候怎么不跟你领

“Why didn't he marry you when he could?”

“You've got a lot of nerve.”

3. NEXT

你四十年哪去了你

“Where were you the past forty years?”

《开庭》 · daily_life
Explore Clip →
真是的
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

我算个屁啊?

“It's not my problem.”

2. TARGET TURN 真是的

“I can't believe this.”

3. NEXT

对啦 你连屁都不如

“Fine then. God, you're useless.”

《乩身》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →