MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 值得

值得

zhí de
HSK 3

English Meaning

to be worth; to deserve

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
要相信 我值得被爱
HSK 4 00:02
▶
1. PREVIOUS

自己要在乎自己

“(You should care about yourself.)”

“(Believe that you're worthy of love.)”

3. NEXT

爱情是一种

“(Love is an)”

《玫瑰丛生》 · social_and_dating
Explore Clip →
我真的值得你为我做那么多吗
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“I feel guilty that you sacrificed so much for me, please tell me I am worth it.”

1. PREVIOUS

你是白癡吗

“Are you an idiot?”

“Am I really worth you doing this for me?”

3. NEXT

你有什么毛病啊

“What's wrong with you?”

《向流星许愿的我们》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
什么样刻骨铭心的爱情 都不值得这么去做
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Have some self-respect; humiliating yourself will never win them back.”

1. PREVIOUS

失去了当然会痛苦

“Of course, she'd be in pain after losing it.”

“No matter how profound the love, it's not worth destroying yourself.”

3. NEXT

这样只会让对方更看不起你

“It only makes the other person despise you more.”

《危险关系》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →