MC
MandarinClips Cinema Corpus

罪

zuì / zuì
HSK 6

English Meaning

(zuì) guilt; crime; fault; blame; sin | (zuì) variant of 罪, crime

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
就算是给自己赎罪吧
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Take it as my way of easing my guilty conscience.”

1. PREVIOUS

生意不光彩我心里有数 所以我总想着做点善事

“I know my business isn't honorable, so I always wanted to do some good deeds”

“to atone for my sins.”

3. NEXT

可是参加正规的救援队

“But to join a formal rescue team,”

《危险关系》 · social_and_dating
Explore Clip →
你有罪于天下苍生
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“You have committed unforgivable crimes against all the people of this land, and your doom is morally and legally sealed.”

1. PREVIOUS

作为皇帝

“(As an emperor,)”

“(I believe you're guilty to all the people.)”

3. NEXT

朕代表国法

“(I represent the law.)”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →
昭告天下 明正其罪
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“I will openly proclaim his crimes to the entire realm and bring him to definitive justice.”

1. PREVIOUS

朕不得不代罪下诏

“I have to issue an edict on her behalf,”

“proclaiming to the world, to make her crimes clear.”

3. NEXT

一罪 火烧东宫 大兴党狱

“The first crime, setting fire to the Eastern Palace, launching a political purge,”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →