Cómo usar "一个个惨绝人寰的" (yí gè gè cǎn jué rén huán de) en el diálogo chino
一个个惨绝人寰的
yí gè gè cǎn jué rén huán de
hacen trabajar a la gente hasta morir.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
16:48
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不会又拒绝了吧 我当然拒绝了 前台那么累 | nǐ bú huì yòu jù jué le ba wǒ dāng rán jù jué le qián tái nà me lèi | No me digas que lo rechazaste otra vez. Claro que sí. Esos equipos de proyectos |
| 2▶ | 一个个惨绝人寰的 | yí gè gè cǎn jué rén huán de | hacen trabajar a la gente hasta morir. |
| 3 | 除了工作 什么时间都没有 我怎么可能去嘛 | chú le gōng zuò shén me shí jiān dōu méi yǒu wǒ zěn me kě néng qù ma | No tienen vida fuera del trabajo. ¿Por qué me uniría a ellos? |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
xiàn zài xiū gǎi biāo shū zhè dǔ xìng wèi miǎn tài dà le baEstá revisando la propuesta a último momento. Eso es una apuesta enorme.
HSK 7
0:03s
fēi ràng wǒ shǒu zhì zhōng de rén zhè me duō rù kǒu zěn me shǒu aMe pidieron vigilar a los de Zhizhong. ¿Cómo podría cubrir tantas entradas yo solo?
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào le nǐ cóng zǎo shàng jiù kāi shǐ gēn zōng wǒ le baYa entiendo. Me has estado siguiendo desde esta mañana.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
hái zhǔn bèi bù xià tiān luó dì wǎng fáng zhe wǒ ya¿Lanzaste toda una red solo para atraparme a mí?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè rén shì lái gǎo xiào de ba mò míng qí miào¿Este tipo es un chiste o qué? ¿Qué le pasa?
HSK 5
0:03s
yòng bù zhe cì cì qīn zì shàng mén baLa hija del presidente no tiene que presentarse en persona cada vez.
HSK 6
0:03s
zán men wāng jīng lǐ ya kě néng bǐ dài kuǎn gèng yǒu mèi lìTal vez el señor Wang sea más atractivo que el préstamo.
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng zhī dào jīn tiān wèi shén me dài wǒ qù jìng biāo a¿Puedo saber por qué me trajo hoy a la licitación?
HSK 6
0:03s
zhè cì dài kuǎn duō kuī le nǐ bāng máng wèi le qìng zhù wǒ men hé zuò chéng gōngGracias por ayudar con el préstamo. Para celebrar nuestra colaboración, ¿cenamos esta noche?
HSK 4
0:03s
jīn tiān fēi cháng gǎn xiè nǐ néng gēn wǒ shuō zhè xiēDe verdad agradezco lo que me dijo hoy.
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào ma nǐ jīn tiān shì dì sān gè shuō wǒ làng fèi de rén le¿Sabes qué? Eres la tercera persona hoy que me dice que pierdo el tiempo.
HSK 2
0:03s
shì bú shì zài nǐ men yǎn lǐ wǒ zhè me wú kě jiù yào leEntonces, a tus ojos, ¿de verdad soy tan irremediable?
HSK 5
0:03s
nǐ tiān tiān wéi zài yí gè nán de shēn biān zì jǐ dé bú dào fā zhǎnEstás gastando tus energías en un tipo y no has avanzado nada.
HSK 6
0:03s
chú le gōng zuò shén me shí jiān dōu méi yǒu wǒ zěn me kě néng qù maNo tienen vida fuera del trabajo. ¿Por qué me uniría a ellos?