Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "一个个惨绝人寰的" (yí gè gè cǎn jué rén huán de) en el diálogo chino

一个个惨绝人寰的

yí gè gè cǎn jué rén huán de

hacen trabajar a la gente hasta morir.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
16:48
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你不会又拒绝了吧 我当然拒绝了 前台那么累nǐ bú huì yòu jù jué le ba wǒ dāng rán jù jué le qián tái nà me lèiNo me digas que lo rechazaste otra vez. Claro que sí. Esos equipos de proyectos
2一个个惨绝人寰的yí gè gè cǎn jué rén huán dehacen trabajar a la gente hasta morir.
3除了工作 什么时间都没有 我怎么可能去嘛chú le gōng zuò shén me shí jiān dōu méi yǒu wǒ zěn me kě néng qù maNo tienen vida fuera del trabajo. ¿Por qué me uniría a ellos?

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 3 of 6)
我真的 我都不知道该怎么说你好了
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn de wǒ dōu bù zhī dào gāi zěn me shuō nǐ hǎo leSinceramente, ya ni siquiera sé qué decirte.

有任何问题 随时联系我们售后啊 好的 谢谢
HSK 5
0:03s
yǒu rèn hé wèn tí suí shí lián xì wǒ men shòu hòu a hǎo de xiè xièSi tiene algún problema, no dude en contactar al equipo de posventa. - Está bien. Gracias. La acompaño. - No se moleste.

太好了 终于有自己房子了
HSK 3
0:03s
tài hǎo le zhōng yú yǒu zì jǐ fáng zi le¡Esto es maravilloso! Por fin tengo un lugar propio.

你预估一下 我这房子多久能卖出去
HSK 3
0:03s
nǐ yù gū yī xià wǒ zhè fáng zi duō jiǔ néng mài chū qù¿Cuánto tiempo cree que tomará vender mi apartamento?

回头你也记得帮我留意着点 好嘞 反正要求呢
HSK 7
0:03s
huí tóu nǐ yě jì de bāng wǒ liú yì zhe diǎn hǎo lei fǎn zhèng yāo qiú nede un apartamento en renta para mí. No hay problema. En cuanto a los requisitos, son los mismos que acabo de mencionar.

行啊 你都跟踪到这儿来了 到底有完没完了
HSK 6
0:03s
xíng a nǐ dōu gēn zōng dào zhè ér lái le dào dǐ yǒu wán méi wán leVaya, vaya. Hasta me seguiste hasta aquí. ¿Vas a parar?

什么叫跟踪你啊 我是刚好路过这儿
HSK 6
0:03s
shén me jiào gēn zōng nǐ a wǒ shì gāng hǎo lù guò zhè ér¿Seguirte? Solo iba pasando.

我手机被你摔坏了 赔钱
HSK 3
0:03s
wǒ shǒu jī bèi nǐ shuāi huài le péi qiánRompiste mi teléfono. Paga.

这是我今天刚修 下次找个好点的理由
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ jīn tiān gāng xiū xià cì zhǎo gè hǎo diǎn de lǐ yóuJusto hoy lo mandé reparar... La próxima inventa una excusa mejor.

要么晚上一块吃个饭
HSK 6
0:03s
yào me wǎn shàng yī kuài chī gè fàn¿Qué te parece si cenamos esta noche?

慢点开 你玩得开心啊 好的
HSK 3
0:03s
màn diǎn kāi nǐ wán dé kāi xīn a hǎo deManeja con cuidado. Diviértete. Lo haré.

怎么了这是 我太爱你了
HSK 1
0:03s
zěn me le zhè shì wǒ tài ài nǐ le¿Qué pasa? ¡Te quiero muchísimo!

没想到啊 这么多年过去了
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào a zhè me duō nián guò qù leNunca esperé que después de todos estos años,

喂 大海 你猜我现在在哪儿呢
HSK 4
0:03s
wèi dà hǎi nǐ cāi wǒ xiàn zài zài nǎ ér ne¿Hola, Hai? Adivina dónde estoy ahora mismo.

装修我特别满意 而且颜色也很温馨
HSK 7
0:03s
zhuāng xiū wǒ tè bié mǎn yì ér qiě yán sè yě hěn wēn xīnEstoy muy feliz con la remodelación. Los colores son preciosos.

下半年你的附带权益 估计少得可怜
HSK 7
0:03s
xià bàn nián nǐ de fù dài quán yì gū jì shǎo dé kě liánTus prestaciones del segundo semestre probablemente serán bastante limitadas.

你真以为你自己是富二代啊
HSK 3
0:03s
nǐ zhēn yǐ wéi nǐ zì jǐ shì fù èr dài a¿De verdad crees que eres un niño rico?

你不如就好好负责怎么花钱吧
HSK 4
0:03s
nǐ bù rú jiù hǎo hǎo fù zé zěn me huā qián baMejor piensa en cómo derrochar.

步步为营啊
HSK 2
0:03s
bù bù wéi yíng aEstá actuando con cautela.

你看他那表情一看就不自然
HSK 5
0:03s
nǐ kàn tā nà biǎo qíng yī kàn jiù bù zì ránMírale la cara. Se ve muy culpable.