Cómo usar "多敲几下就好了" (duō qiāo jǐ xià jiù hǎo le) en el diálogo chino

duōqiāoxiàjiùhǎole

Dale unos golpecitos y funcionará

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
5:58
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1电视没信号了diàn shì méi xìn hào leEl televisor no tiene señal
2多敲几下就好了duō qiāo jǐ xià jiù hǎo leDale unos golpecitos y funcionará
3我帮您wǒ bāng nínPermítame ayudarle

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 6 of 6)
如果被大范围地传播 这样会对月海很不利
HSK 5
0:03s
rú guǒ bèi dà fàn wéi dì chuán bō zhè yàng huì duì yuè hǎi hěn bù lìsi se difunden a gran escala, serían muy perjudiciales para Yuehai.

所有问题 都是您帮我们担着 这一次
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu wèn tí dōu shì nín bāng wǒ men dān zhe zhè yī cìque ocurrieron en Yuehai usted los asumió por nosotros Esta vez

汇报的话 恐怕时间会来不及
HSK 6
0:03s
huì bào de huà kǒng pà shí jiān huì lái bù jíhacia arriba me temo que no habrá tiempo suficiente

而且 这次是省城的报纸 我们也不想给您添麻烦
HSK 3
0:03s
ér qiě zhè cì shì shěng chéng de bào zhǐ wǒ men yě bù xiǎng gěi nín tiān má fánAdemás esta vez es el periódico de la capital provincial tampoco queremos causarle problemas

来请示的 你是来报备的吧 你们是担心越级了
HSK 7
0:03s
lái qǐng shì de nǐ shì lái bào bèi de ba nǐ men shì dān xīn yuè jí lea pedir instrucciones Viniste a notificarme, ¿verdad? Les preocupa saltarse la jerarquía

你考虑问题特别全面
HSK 5
0:03s
nǐ kǎo lǜ wèn tí tè bié quán miànConsideras los problemas muy integralmente

我们也不知道 向上面汇报之后 会有什么样的结果
HSK 6
0:03s
wǒ men yě bù zhī dào xiàng shàng miàn huì bào zhī hòu huì yǒu shén me yàng de jié guǒTampoco sabemos después de informar arriba qué tipo de resultado habrá

这个不管结果如何 我都会替你们担
HSK 7
0:03s
zhè ge bù guǎn jié guǒ rú hé wǒ dū huì tì nǐ men dānsin importar el resultado yo lo asumiré por ustedes