Cómo usar "我这也算是见义勇为吧" (wǒ zhè yě suàn shì jiàn yì yǒng wéi ba) en el diálogo chino
我这也算是见义勇为吧
Esto cuenta como un acto heroico, ¿no?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
10:27
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我为什么不能在这儿 | wǒ wèi shén me bù néng zài zhè ér | ¿Por qué no puedo estar aquí? |
| 2▶ | 我这也算是见义勇为吧 | wǒ zhè yě suàn shì jiàn yì yǒng wéi ba | Esto cuenta como un acto heroico, ¿no? |
| 3 | 你非但不感谢我还质问我 没劲 我不是这意思 | nǐ fēi dàn bù gǎn xiè wǒ hái zhì wèn wǒ méi jìn wǒ bú shì zhè yì si | En vez de agradecerme, me interrogas. Qué aburrido. No quise decir eso. |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
bú shì zhè shì gēn wǒ yì diǎn guān xì dōu méi yǒu aNo... Esto no tiene nada que ver conmigo.
HSK 7
0:03s
rán hòu tā liàn hǎo le gěi wǒ lái yī diàn huà wǒ jiù qù lián yóu dài chēCuando termina, me llama. Y voy por el aceite y el auto,
HSK 2
0:03s
wǒ jiù yì qǐ kāi zǒu wǒ zhī dào de jiù zhè xiē ley me los llevo. Eso es todo lo que sé.
HSK 5
0:03s
tā liàn yóu shá de quán bù dōu zài nà hòu yuàn lǐ touHace todo eso de refinar aceite en ese patio.
HSK 2
0:03s
zhè bú shì wǒ wǒ wǒ zhēn méi jiàn guò zhè ge dōng xīEsto... no... Yo... yo de verdad nunca he visto esta cosa.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
jiù tā nà hòu yuàn wǒ dōu méi jìn qù guò nǐ men bù zhī dào aNunca he entrado a su patio trasero. Ustedes no saben...
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù nǐ zhè shǎ le bā jī de wǒ gēn nǐ shuō yī bèi zi ràng nǐ chū bù láiCon lo tonto que eres, te lo digo, no te dejarán salir en toda tu vida
