Cómo usar "寒门亦可登庙堂" (hán mén yì kě dēng miào táng) en el diálogo chino
寒门亦可登庙堂
y hasta los humildes pueden llegar a la corte.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
20:16
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 女学遍立州县 | nǚ xué biàn lì zhōu xiàn | hay escuelas para mujeres en prefecturas y condados, |
| 2▶ | 寒门亦可登庙堂 | hán mén yì kě dēng miào táng | y hasta los humildes pueden llegar a la corte. |
| 3 | 如此功业 | rú cǐ gōng yè | Con tales logros, |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 7 of 8)
HSK 5
0:03s
zhèn chéng tiān mìng tǒng yù wàn fāng(Habiendo recibido el Mandato del Cielo,) (gobierno sobre todas las tierras.)
HSK 6
0:03s
suī yè yǐ bēng shì qí guò nán yǎnAunque ya ha fallecido, sus crímenes no pueden ocultarse.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhì shǐ cháo yě huáng huáng rén xīn lí sàncausar pánico en toda la corte, y desunión entre el pueblo.
HSK 7
0:03s
hēi yún tiě qí méng yuān bā zàicausando que la Caballería Heiyun sufriera ocho años de injusticia.
HSK 7
0:03s
jiàn tà wén mài tiān lǐ nán róng(Pisotear la herencia cultural) (es un crimen detestado por todos.)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo tiān kāi yǎn le lí shān shū yuàn zhòng kāiEl Cielo por fin hace justicia. ¡La Academia Lishan reabre!
HSK 3
0:03s
dà dào zhī xíng yě tiān xià wéi gōngque cuando prevalece el gran Dao, el mundo pertenece a todos.
HSK 3
0:03s
nǐ men xiān qù a xiān qù xiān qù qù nà biān yǒu rén yǒu rénAdelántense ustedes primero. Adelante. Hay gente allí.
HSK 2
0:03s
bú shì shuō hǎo sì shí dào de ma zěn me zhè me zǎo jiù lái leCreí que llegarían a la hora Si. ¿Por qué están aquí tan temprano?
HSK 7
0:03s
ā lí zài jiā xián bú zhù hèn bù dé lián yè qí mǎ bēn láiLi no podía esperar en casa. Quería cabalgar hasta aquí en la noche.
HSK 5
0:03s
wèi shān zhǎng zhēn néng gàn nǐ bié ná wǒ dǎ qù leDirector Wei, qué capaz es usted. No se burle de mí.
HSK 4
0:03s