Cómo usar "你辜负了我 欺骗了我" (nǐ gū fù le wǒ qī piàn le wǒ) en el diálogo chino

nǐ你gū辜fù负le了wǒ我 qī欺piàn骗le了wǒ我

Me decepcionaste. Me engañaste.

Idioms & Colloquial Expressions
gū辜
fù负
le了
wǒ我
qī欺
piàn骗
le了
wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:48
wǒ我
men们
hái还
shì是
huí回
dào到
zhèng正
tí题
ba吧

“Volvamos al tema principal.”

LINE 0210:51
PLAYING SCENE
nǐ gū fù le wǒ qī piàn le wǒ

你辜负了我 欺骗了我

“Me decepcionaste. Me engañaste.”

LINE 0310:54
nǐ你
hái还
qī欺
piàn骗
le了
dà大
rì日
běn本
huáng皇
jūn军

“Y no solo a mí, también engañaste al gran Ejército Imperial Japonés.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp10:51
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 122 clips (Page 3 of 7)
也需要时间来缓冲一下
HSK 3
0:03s
也需要时间来缓冲一下
yě xū yào shí jiān lái huǎn chōng yī xiànecesito tiempo para asimilarlo.
诸事不宜 能否通融一下
HSK 6
0:03s
诸事不宜 能否通融一下
zhū shì bù yí néng fǒu tōng róng yī xiàno es buen día para nada más. ¿No podrías hacer una excepción?
能给他一点时间吗
HSK 1
0:03s
能给他一点时间吗
néng gěi tā yì diǎn shí jiān ma¿Podemos darle un poco de tiempo?
我给你一个小时考虑
HSK 4
0:03s
我给你一个小时考虑
wǒ gěi nǐ yí gè xiǎo shí kǎo lǜTe daré una hora para pensarlo.
和现在就签有什么区别呢
HSK 4
0:03s
和现在就签有什么区别呢
hé xiàn zài jiù qiān yǒu shén me qū bié ne¿qué diferencia hay con firmar ahora mismo?
这是别人家 注意点
HSK 3
0:03s
这是别人家 注意点
zhè shì bié rén jiā zhù yì diǎnEsta es la casa de otra persona. Compórtate.
在别人家打坏东西
HSK 3
0:03s
在别人家打坏东西
zài bié rén jiā dǎ huài dōng xiSi rompes algo en casa ajena,
最起码应该说声抱歉吧
HSK 7
0:03s
最起码应该说声抱歉吧
zuì qǐ mǎ yīng gāi shuō shēng bào qiàn bacomo mínimo deberías disculparte.
谁碰的 应该谁道歉吧
HSK 5
0:03s
谁碰的 应该谁道歉吧
shuí pèng de yīng gāi shuí dào qiàn baQuien lo rompió debería ser quien se disculpe, ¿no crees?
所以一直让你三分
HSK 3
0:03s
所以一直让你三分
suǒ yǐ yì zhí ràng nǐ sān fēnpor eso siempre te he cedido un poco.
不是因为喜欢你 是因为顺从你 让你办事
HSK 7
0:03s
不是因为喜欢你 是因为顺从你 让你办事
bú shì yīn wèi xǐ huān nǐ shì yīn wèi shùn cóng nǐ ràng nǐ bàn shìNo porque me agrades, sino porque obedeciéndote resulta más barato
到底是谁的土地
HSK 5
0:03s
到底是谁的土地
dào dǐ shì shéi de tǔ dì¿De quién es esta tierra?
你睁开眼睛仔细看看
HSK 6
0:03s
你睁开眼睛仔细看看
nǐ zhēng kāi yǎn jīng zǐ xì kàn kànAbre bien los ojos y míralo.
不要被骄傲弄晕了头
HSK 6
0:03s
不要被骄傲弄晕了头
bú yào bèi jiāo ào nòng yūn le tóuNo dejes que el orgullo te nuble la cabeza.
现在重要的是服从
HSK 6
0:03s
现在重要的是服从
xiàn zài zhòng yào de shì fú cóngAhora lo importante es obedecer.
今天后半夜八成要下雨
HSK 7
0:03s
今天后半夜八成要下雨
jīn tiān hòu bàn yè bā chéng yào xià yǔSeguro va a llover en la madrugada.
中秋雨淋淋 三九冻死狗
HSK 1
0:03s
中秋雨淋淋 三九冻死狗
zhōng qiū yǔ lín lín sān jiǔ dòng sǐ gǒuSi llueve en la Fiesta del Medio Otoño, el invierno será cruel.
老天真是不想让人活了 我觉得下雨挺好
HSK 7
0:03s
老天真是不想让人活了 我觉得下雨挺好
lǎo tiān zhēn shì bù xiǎng ràng rén huó le wǒ jué de xià yǔ tǐng hǎoDe verdad parece que el destino no quiere dejar vivir a nadie. Yo creo que la lluvia es algo bueno.
打得赢就打 打不赢就跑
HSK 4
0:03s
打得赢就打 打不赢就跑
dǎ dé yíng jiù dǎ dǎ bù yíng jiù pǎoSi puedes ganar, pelea. Si no puedes ganar, corre.
这云厚得 估计这月亮是出不来了
HSK 4
0:03s
这云厚得 估计这月亮是出不来了
zhè yún hòu dé gū jì zhè yuè liàng shì chū bù lái leCon tantas nubes, seguro que la luna ya no va a salir.
← Prev1234567Next →