Cómo usar "二位打扰一下 您的餐已上齐 请先买一下单" (èr wèi dǎ rǎo yī xià nín de cān yǐ shàng qí qǐng xiān mǎi yī xià dān) en el diálogo chino

èrwèirǎoxià níndecānshàng qǐngxiānmǎixiàdān

Disculpe. Ya están servidos todos sus platos. Por favor, pague primero la cuenta.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:47
nà shì yīn wèi nǐ hái méi yǒu chī dào jǐ yàng tè bié hǎo chī de dōng xī

那是因为你还没有 吃到几样特别好吃的东西

Eso es porque todavía no has probado nada realmente bueno.

LINE 0224:53
PLAYING SCENE
èr wèi dǎ rǎo yī xià nín de cān yǐ shàng qí qǐng xiān mǎi yī xià dān

二位打扰一下 您的餐已上齐 请先买一下单

Disculpe. Ya están servidos todos sus platos. Por favor, pague primero la cuenta.

LINE 0324:58
bǎi
èr
shí
yuán

Ciento veintiocho yuanes.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp24:53
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 249 clips (Page 10 of 13)
你等我找到一个 适合我们住在一起的房子
HSK 4
0:03s
nǐ děng wǒ zhǎo dào yí gè shì hé wǒ men zhù zài yì qǐ de fáng ziEspera hasta que encuentre un lugar adecuado para vivir juntos.
等着你 等着你 你每次都说等着你 等到什么时候
HSK 4
0:03s
děng zhe nǐ děng zhe nǐ nǐ měi cì dōu shuō děng zhe nǐ děng dào shén me shí hòuEsperarte... ¡Siempre dices que te espere! ¿Esperarte hasta cuándo?
你什么时候开始找 现在开始已经找了吗
HSK 2
0:03s
nǐ shén me shí hòu kāi shǐ zhǎo xiàn zài kāi shǐ yǐ jīng zhǎo le ma¿Cuándo empezaste a buscar? ¿Siquiera has empezado ya?
好 你说你没有准备好 那我是不也可以说
HSK 2
0:03s
hǎo nǐ shuō nǐ méi yǒu zhǔn bèi hǎo nà wǒ shì bù yě kě yǐ shuōBien, ¡dices que no estás listo! Entonces, ¿no puedo yo decir también que o te preparas ahora,
你要么现在准备 要么永远不必准备了
HSK 6
0:03s
nǐ yào me xiàn zài zhǔn bèi yào me yǒng yuǎn bù bì zhǔn bèi leEntonces, ¿no puedo yo decir también que o te preparas ahora, o ya no tendrás que prepararte nunca?
今天是我最后一次在这里 我以后不会再来这里了
HSK 3
0:03s
jīn tiān shì wǒ zuì hòu yī cì zài zhè lǐ wǒ yǐ hòu bú huì zài lái zhè lǐ leesta es la última vez que estoy aquí. No volveré otra vez.
我没有逼着你一定要跟你结婚
HSK 6
0:03s
wǒ méi yǒu bī zhe nǐ yí dìng yào gēn nǐ jié hūnNunca te obligué a casarte conmigo.
我对结婚这件事情不是那么看重
HSK 6
0:03s
wǒ duì jié hūn zhè jiàn shì qíng bú shì nà me kàn zhòng¡No es que yo valore tanto el matrimonio!
我只是不想 再每次都在这件事情上 再极致拉扯
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì bù xiǎng zài měi cì dōu zài zhè jiàn shì qíng shàng zài jí zhì lā chěSolo no quiero seguir atrapada en este tira y afloja interminable.
我够了 我累了 我只想要一个结果
HSK 4
0:03s
wǒ gòu le wǒ lèi le wǒ zhǐ xiǎng yào yí gè jié guǒ¡Ya tuve suficiente! ¡Estoy cansada! Solo quiero una respuesta.
是好是坏 是分是散 我都可以接受
HSK 6
0:03s
shì hǎo shì huài shì fēn shì sàn wǒ dōu kě yǐ jiē shòuSea buena o mala, juntos o separados, puedo aceptarla.
但是天气预报说明天早上才会停
HSK 4
0:03s
dàn shì tiān qì yù bào shuō míng tiān zǎo shàng cái huì tíngPero el pronóstico dice que no parará hasta mañana por la mañana.
应该说是分崩离析
HSK 3
0:03s
yīng gāi shuō shì fēn bēng lí xī(O mejor dicho, nos derrumbamos por completo.)
我的世界里 不再需要一个叫何韩的人了
HSK 3
0:03s
wǒ de shì jiè lǐ bù zài xū yào yí gè jiào hé hán de rén le(En mi mundo,) (ya no hay lugar para alguien llamado He Han.)
一辈子只能错一次
HSK 6
0:03s
yī bèi zi zhǐ néng cuò yī cìsolo debe cometerse una vez en la vida.
是不他那儿还有别的女孩啊
HSK 3
0:03s
shì bù tā nà ér hái yǒu bié de nǚ hái a¿Es porque tiene a otras allí,
所以让你把你的牙刷和枕头 都带回来
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ ràng nǐ bǎ nǐ de yá shuā hé zhěn tou dōu dài huí láiasí que te pidió traer tu cepillo y tu almohada para no estorbarle con otras mujeres?
《六州破》我会 再找一个编辑给你
HSK 6
0:03s
《 liù zhōu pò 》 wǒ huì zài zhǎo yí gè biān jí gěi nǐPara Shattered Six States, te buscaré otro editor.
我不想跟你再有任何瓜葛
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiǎng gēn nǐ zài yǒu rèn hé guā géYa no quiero tener nada que ver contigo.
以后你住你的酒店 我回我的家
HSK 3
0:03s
yǐ hòu nǐ zhù nǐ de jiǔ diàn wǒ huí wǒ de jiāDe ahora en adelante, quédate en tu hotel, y yo volveré a mi casa.