Cómo usar "我不想跟你再有任何瓜葛" (wǒ bù xiǎng gēn nǐ zài yǒu rèn hé guā gé) en el diálogo chino
我不想跟你再有任何瓜葛
Ya no quiero tener nada que ver contigo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:23
《 liù zhōu pò 》 wǒ huì zài zhǎo yí gè biān jí gěi nǐ
《六州破》我会 再找一个编辑给你
“Para Shattered Six States, te buscaré otro editor.”
LINE 0236:26
PLAYING SCENEwǒ我
bù不
xiǎng想
gēn跟
nǐ你
zài再
yǒu有
rèn任
hé何
guā瓜
gé葛
“Ya no quiero tener nada que ver contigo.”
LINE 0336:28
yǐ hòu nǐ zhù nǐ de jiǔ diàn wǒ huí wǒ de jiā
以后你住你的酒店 我回我的家
“De ahora en adelante, quédate en tu hotel, y yo volveré a mi casa.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 8 of 13)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jì rán zhī hòu yào zhù guò qù nà jiù yī bù dào wèiSi de todos modos voy a mudarme, más vale hacerlo por completo.
HSK 4
0:03s
shén me yí gè yá shuā yí gè yá gāo wǒ lín zhǎn qiào yòu bú shì méi yǒu dì fāng zhù¿Y qué es eso de solo un cepillo y pasta dental? No es que no tenga dónde vivir
HSK 7
0:03s
tā yào shì bù lè yì gēn wǒ jiǎng jiù hǎo le wǒ zǒu aSi él no quiere, solo tiene que decírmelo. Me iré.
HSK 7
0:03s
tā yào shì bù lè yì de huà nǐ yí gè yá shuā yá gāo shuō zǒu jiù zǒuSi él no quiere, puedes irte sin más con tu cepillo y pasta dental,
HSK 6
0:03s
nín yòu shì zhěn tou tuō xié de zěn me ná yaPero con almohadas y pantuflas, ¿cómo vas a cargar con todo eso?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nà tiān shān chú de liáo tiān jì lù hái zhǎo dé huí lái ma¿Se pueden recuperar esos chats que borró ese día ?
HSK 4
0:03s
nà nǐ zěn me zhèng míng zì jǐ shì qīng bái de wǒ bù zhèng míng liǎoEntonces, ¿cómo vas a demostrar que eres inocente? No lo haré.
HSK 2
0:03s
tā xiǎng ràng wǒ bù qīng bái wǒ jiù bù qīng bái gěi tā kànSi ella quiere hacerme parecer culpable, la haré ver culpable a ella.
HSK 7
0:03s
guò bù liǎo jǐ tiān tā nìng kě wǒ shì qīng bái deEn unos días, deseará que yo fuera inocente.
HSK 7
0:03s
níng huǐ shí zuò qiáo bù chāi yī zhuāng hūnMejor romper diez puentes que arruinar un matrimonio.
HSK 7
0:03s
lín zǒng hé hán lǎo shī de gēng xīn fā guò lái leSra. Lin, ya llegó la actualización de He Han.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà mài kǎ lún shí bā nián shì dān tǒng de a shì de xiān shēngEl Macallan 18 es single cask, ¿no? Sí, señor.
HSK 4
0:03s
wǒ de yì si shì yuán lái nà yàng bú shì tǐng hǎo de maQuiero decir, ¿no estábamos mejor antes?
HSK 2
0:03s
wǒ men yì qǐ gōng zuò yì qǐ chī fàn liǎng rén kāi kāi xīn xīn deTrabajábamos y comíamos juntos. Solo nosotros dos, felices,
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎ èr shí sì xiǎo shí dōu gōng zuò zài yì qǐ shēng huó zài yì qǐAhora quieres que se convierta en nosotros dos trabajando juntos las 24 horas, viviendo juntos.
HSK 6
0:03s
zhè yàng xià qù nǐ wǒ dū huì fán de wǒ méi yǒu xián nǐ fánSi esto sigue así, nos vamos a cansar. No estoy harto de ti.
HSK 6
0:03s
bù zhǐ wǒ de gōng zuò nǐ yào guǎn lián wǒ de shēng huó nǐ dōu yào guǎn ma nǐNo solo quieres manejar mi trabajo, ¿también quieres manejar mi vida?