Cómo usar "这两个人还是在谈恋爱 但是呢生活是各过各的" (zhè liǎng gè rén hái shì zài tán liàn ài dàn shì ne shēng huó shì gè guò gè de) en el diálogo chino
这两个人还是在谈恋爱 但是呢生活是各过各的
que siguen saliendo, pero viviendo vidas separadas.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:52
qí shí shì wán quán bù yí yàng de wǎn shàng zǒu ne dài biǎo zhe
其实是完全不一样的 晚上走呢代表着
“son cosas distintas. Irse de noche significa”
LINE 0212:55
PLAYING SCENEzhè liǎng gè rén hái shì zài tán liàn ài dàn shì ne shēng huó shì gè guò gè de
这两个人还是在谈恋爱 但是呢生活是各过各的
“que siguen saliendo, pero viviendo vidas separadas.”
LINE 0312:58
dàn zǎo shàng zǒu jiù dài biǎo le nǐ yǐ jīng jiē shòu le yào yì qǐ shēng huó
但早上走 就代表了你已经接受了 要一起生活
“Pero irse por la mañana significa que has aceptado que van a vivir juntos.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 7 of 13)
HSK 7
0:03s
bìng qiě xiě xìn gěi gōng sī chè huí duì wǒ de fěi bàngy escribas a mi empresa para retirar tus acusaciones contra mí.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ men sān gè yì qǐ lái nà jiù bú shì chī wǔ fàn leSi vamos los tres juntos, no será un almuerzo
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào wǒ duì chī méi shén me xìng qù maSabes que en realidad no me interesa la comida.
HSK 3
0:03s
nà shì yīn wèi nǐ hái méi yǒu chī dào jǐ yàng tè bié hǎo chī de dōng xīEso es porque todavía no has probado nada realmente bueno.
HSK 5
0:03s
èr wèi dǎ rǎo yī xià nín de cān yǐ shàng qí qǐng xiān mǎi yī xià dānDisculpe. Ya están servidos todos sus platos. Por favor, pague primero la cuenta.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
duì nǐ zhī hòu hái shì xū yào gēn tā men qù gēn jìn yī xià de hǎo baClaro, todavía tendrás que darles seguimiento después. De acuerdo.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tā méi gěi nǐ sā gè jiāo ràng nǐ zhōng wǔ huí qù péi tā chī fàn¿No se puso tierno y te pidió volver al mediodía para comer con él?
HSK 1
0:03s
tā jīn tiān zhōng wǔ yào jiàn yí gè zhōng xué tóng xuéHoy al mediodía tiene que ver a un compañero de la prepa,
HSK 4
0:03s
yào wǎn shàng cái huí lái ne zhèng shì tóng jū dì yī tiāny no volverá hasta la noche. Primer día viviendo juntos oficialmente,
HSK 4
0:03s
jiù yuē bié rén chū qù wán le dōu yǐ jīng zhè me shú le¿y ya salió con otra persona? Ya nos conocemos demasiado bien.
HSK 4
0:03s
zhī qián wǒ zhè ge dà tào fáng lǐ miàn jìn jìn chū chū yě bù zhī dào duō shǎo cì leHe entrado y salido de esa suite muchas veces antes.
HSK 3
0:03s
dàn wǒ zǒng jué de nà jiù shì hé hán de dì pánPero siempre sentí que era el lugar de He Han.
HSK 6
0:03s
wǒ huàn shàng le zì jǐ de zhěn tou tuō xié hé yá shuācambié a mis propias almohada, pantuflas y cepillo de dientes.
HSK 3
0:03s