Cómo usar "混蛋 自杀算是便宜你了" (hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ le) en el diálogo chino
混蛋 自杀算是便宜你了
hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ le
¡Desgraciado! El suicidio es una salida fácil para ti.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
24:59
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 却没能见上孩子一面 | què méi néng jiàn shàng hái zi yí miàn | no pudo ver a su hijo ni una vez. |
| 2▶ | 混蛋 自杀算是便宜你了 | hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ le | ¡Desgraciado! El suicidio es una salida fácil para ti. |
| 3 | 别以为自杀了就不用承担责任了 | bié yǐ wéi zì shā le jiù bù yòng chéng dān zé rèn le | No creas que suicidándote escaparás de tu responsabilidad. |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 4 of 10)
HSK 4
0:03s
yǒu rén gào sù wǒ nǐ zuì jìn jīng cháng zài wài miàn jiā bānalguien me dijo que últimamente trabajas a menudo horas extras fuera.
HSK 6
0:03s
wǒ dài nǐ bù báo ba nǐ xiǎng chū qù chuǎng yī chuǎng kě yǐy te he tratado bien, ¿no? Si quieres salir a probar suerte, está bien.
HSK 3
0:03s
zán men dà dà fāng fāng dì chī gè sàn huǒ fànPodemos tener una cena de despedida como es debido.
HSK 6
0:03s
měi cì dà xíng de xiàng mù wǒ dōu xié zhù kě dào le fēn qián de shí hòuEn cada proyecto grande yo colaboro, pero cuando llega el momento de repartir el dinero,
HSK 7
0:03s
nǐ gàn má hòu miàn de gōng zuò wǒ huì jiāo jiē hǎo¿Qué estás haciendo? Me encargaré de traspasar bien el trabajo pendiente.
HSK 3
0:03s
zhè měi jiā diàn lí dé dōu bù jìn ba nǐ bú shì gāng xià bān maEstas tiendas están bastante lejos una de otra. ¿No acabas de salir del trabajo?
HSK 3
0:03s
nǎ yǒu shí jiān pǎo zhè me duō dì fāng wǒ jīn tiān chū wài qín¿Cómo tuviste tiempo para ir a tantos lugares? Hoy estuve trabajando fuera de la oficina.
HSK 5
0:03s
yǒu gè kè hù lái shàng hǎi wǒ péi tā dào chù zhuǎn le zhuǎnUn cliente vino a Shanghai y lo acompañé a dar vueltas por varios lugares.
HSK 5
0:03s
zán men zì jǐ gōng sī de shì chǔ lǐ dé zěn me yàng le macómo van las cosas con nuestro propio negocio?
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì shuō le bú huì ràng tā làn wěi ma nà wǒ dāng rán xiāng xìn nǐ la¿No dijiste que no dejarías que fracasara? Pues claro que confío en ti.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié lèng zhe le nǐ yě chī diǎn wǒ bù èNo te quedes ahí parado, come algo tú también. No tengo hambre.
HSK 4
0:03s
wǒ hái dé huí tàng gōng sī zhǎo zhǎn jiéTengo que volver a la oficina para buscar a Zhan Jie.
