Cómo usar "是为了掩盖身上的污点" (shì wèi le yǎn gài shēn shàng de wū diǎn) en el diálogo chino
是为了掩盖身上的污点
para ocultar tus manchas del pasado?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
28:24
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 知道你改名换姓 | zhī dào nǐ gǎi míng huàn xìng | que cambiaste tu nombre |
| 2▶ | 是为了掩盖身上的污点 | shì wèi le yǎn gài shēn shàng de wū diǎn | para ocultar tus manchas del pasado? |
| 3 | 他们还会像现在这样看你吗 | tā men hái huì xiàng xiàn zài zhè yàng kàn nǐ ma | ¿Crees que te verían igual que ahora? |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 6 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
guò nián hóng bāo shū shū tí qián gěi ná zhe hái zi dōu dà leUn sobre rojo por el Año Nuevo. Te lo doy por adelantado, tómalo. Los niños ya están grandes,
HSK 5
0:03s
huán gěi shén me hóng bāo nà yě shì hái zi ya¿para qué darles sobres rojos? Pero siguen siendo jóvenes.
HSK 1
0:03s
dà xué shēng zhèng shì huā qián de shí hòu lái xiè xiè hú dà gēLos universitarios están en la edad de gastar dinero. Toma. Gracias, Sr. Hu.
HSK 4
0:03s
gōng zuò zài máng jì de hǎo hǎo chī fàn aPor más ocupada que estés, recuerda comer bien, ¿eh?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè tuǐ hái shì dé shǎo yòng lì bù rán fǎn fǎn fù fù depero deberías no forzar tanto esa pierna, o seguirá empeorando
HSK 2
0:03s
gē shàng cì nǐ mǎi nà guǒ pú bù cuòCompa, esas frutas secas que compraste la otra vez estaban buenas,
HSK 4
0:03s
cóng nǎ ér nòng de hǎo chī ba míng tiān wǒ zài mǎi diǎn¿dónde las conseguiste? ¿Ricas, verdad? Mañana compraré más.
HSK 6
0:03s
wǒ men jiā xiǎo zī tiāo zuǐ tā huái yùn de shí hòu jiù ài chī zhè kǒuMi Zi es muy exigente con la comida. Le encantaban cuando estaba embarazada.
HSK 5
0:03s
wǒ hái dé xiè xiè nǐ ne nǐ kàn nǐ lǎo pó xiàn zài huái zhe yùn ne shì baYo debería agradecerte a ti. Tu esposa está embarazada ahora, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
shuō xīn lǐ huà ya nǐ yào shì bù zài ya wǒ zhēn bù fàng xīnPara serte sincero, si no estuvieras aquí, no estaría tranquilo.
HSK 6
0:03s
hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ le¡Desgraciado! El suicidio es una salida fácil para ti.
HSK 6
0:03s
bié yǐ wéi zì shā le jiù bù yòng chéng dān zé rèn leNo creas que suicidándote escaparás de tu responsabilidad.
