Cómo usar "你真的好烦" (nǐ zhēn de hǎo fán) en el diálogo chino
你真的好烦
nǐ zhēn de hǎo fán
Realmente eres muy molesta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
37:25
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 闭嘴 | bì zuǐ | ¡Cállate! |
| 2▶ | 你真的好烦 | nǐ zhēn de hǎo fán | Realmente eres muy molesta. |
| 3 | 我为跟你在一起都被捅了 还有脸哭 对不起 | wǒ wèi gēn nǐ zài yì qǐ dōu bèi tǒng le hái yǒu liǎn kū duì bù qǐ | Fui apuñalado por estar contigo, ¿y todavía tienes el descaro de llorar? Lo siento. |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
wǒ zhè ge kě shén me dōu bù zuò shù jiù shì huà zhe wán de[Reducción de las alas de la nariz y relleno del surco nasolabial y base nasal] Esto no es nada oficial, [Reconstrucción de la forma del ángulo mandibular] solo lo dibujé por diversión.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù suàn tā zhěng dé tā mā dōu bù rèn shí tā leAunque haya quedado tan cambiado que ni su madre lo reconozca,

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ ná zhe zhè huà xiàng zhǔn bèi qù nǎ zhǎo rén aCon este retrato, ¿dónde piensas buscar a la persona?

HSK 3
0:03s
qīn ài de hǎo jiǔ bú jiàn nǐ kàn xiǎng nǐ leQuerida, ¡cuánto tiempo sin verte! Mira, te extraño mucho.

HSK 5
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ xǐ huān zhè xíng de nà bì xū zhī dào ya lái¿Cómo supiste que me gusta este tipo? Claro que lo sé. Ven,

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
xià huí zài gōu yǐn ā fēng xiǎo xīn wǒ pō nǐ liú suān aSi vuelves a coquetear con Feng, te echo ácido en la cara, ¿me oíste?

HSK 6
0:03s
yǐ hòu nǐ huái yí wǒ chū guǐ qǐ bù dé shā le wǒ zěn me kě néngSi después sospechas que te engaño, me vas a matar, ¿no? ¿Cómo es posible?

HSK 6
0:03s
nǐ tiān tiān zài zhè zhòng dì fāng péi xiào mài jiǔ bèi rén mō hái chuān chéng zhè yàngPasas el día en este lugar, sonriendo, vendiendo alcohol, dejando que te toquen y vistiendo así.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
kě bù ràng nǐ chī diǎn kǔ nǐ jiù xué bú dào jiào xùnPero si no te hago sufrir un poco, no aprenderás la lección.

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ xiǎo de le yán lǎo shī xiè xiè nǐ aSí, sí. Entiendo, profesora Yan. Muchas gracias.

HSK 2
0:03s
nǐ gàn shén me ā fēng nǐ chū qù tā bù zài- ¿Qué haces? - ¡Feng! ¡Sal de aquí! ¡Él no está!

HSK 3
0:03s
ā fēng bié zhǎo le tā jīn tiān yǒu bǐ sài nǐ bù zhī dào ma- ¡Feng! - ¡No lo busques! Tiene una competencia hoy, ¿no lo sabías?