Cómo usar "可怜的小姑娘" (kě lián de xiǎo gū niáng) en el diálogo chino
可怜的小姑娘
Pobre chica.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
27:02
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也也没这么惨 我爸又当爹又当妈的 都一样 | wǒ yě yě méi zhè me cǎn wǒ bà yòu dāng diē yòu dāng mā de dōu yī yàng | Yo, no, tampoco soy tan miserable. Mi papá es padre y madre para mí. Es lo mismo. |
| 2▶ | 可怜的小姑娘 | kě lián de xiǎo gū niáng | Pobre chica. |
| 3 | 从小都没有享受过母爱 都不知道爸爸和妈妈 | cóng xiǎo dōu méi yǒu xiǎng shòu guò mǔ ài dōu bù zhī dào bà bà hé mā mā | Nunca has disfrutado del amor maternal desde que eras niña, y no sabes que el papá y la mamá |
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 7 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zhǎng dà le zěn me bù qù dāng míng xīng neAhora has crecido. ¿Por qué no trabajas como estrella?
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo yì si kāi mā mā hái bù hǎo yì sī zuò ne¿Te avergüenzas a conducirlo? Yo tengo vergüenza de sentarme.
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng mǎi chē gàn má bù gēn mā mā shuō yaSi querías comprar un carro, ¿por qué no me preguntaste?
HSK 6
0:03s
gān cuì mài diào ba mā mā zài tiān qián gěi nǐ mǎi liàng hǎo diǎn deEs mejor venderlo. Y te doy más dinero para comprar uno mejor.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
hái dé chù yī chù hé bù hé shì ba nà shén me shí hòu jié hūnadecuado para saber si es bueno para ti? Entonces ¿cuándo te vas a casar?
HSK 3
0:03s
nǐ men guò hǎo nǐ men zì jǐ de shēng huó jiù hǎo leUstedes llevan bien sus propias vidas.
HSK 5
0:03s
bù yòng duì wǒ zhè ge yàng zi nǐ men yòu bú shì wǒ qīn gēno necesitan tratarme así Ustedes no son mis hermanos biológicos.
HSK 6
0:03s
wǒ men qí shí méi yǒu shén me fǎ lǜ jiù zhù guān xì deEn realidad, no tenemos ninguna relación sanguínea.
HSK 4
0:03s
nǐ men bù yòng duì wǒ zuò rèn hé shì qíng zhī dào maNo necesitan hacer nada para mí. ¿Lo sabes no?
HSK 3
0:03s
tǐng hǎo de dōu tǐng hǎo de wǒ tīng líng xiāo shuōTodo bien, todo bien. Según lo que me ha dicho Ling Xiao,
