Cómo usar "这办公室恋情不都这样吗" (zhè bàn gōng shì liàn qíng bù dōu zhè yàng ma) en el diálogo chino
这办公室恋情不都这样吗
¿No son así todos los romances de oficina?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:04
kàn bā yuè fèn zhè péng yǒu quān dāng shí lǐ dōng míng gēn tā yīng gāi hái bù shú
看八月份这朋友圈 当时李东明跟她应该还不熟
“Mira sus Momentos de agosto. En ese entonces, Li Dongming y ella no debían conocerse bien.”
LINE 0207:08
PLAYING SCENEzhè这
bàn办
gōng公
shì室
liàn恋
qíng情
bù不
dōu都
zhè这
yàng样
ma吗
“¿No son así todos los romances de oficina?”
LINE 0307:10
zài rén qián yī běn zhèng jīng de zài rén hòu zǒu dào nǎ bù shuí zhī dào ya
在人前一本正经的 在人后走到哪步谁知道呀
“Muy serios delante de la gente. Pero quién sabe hasta dónde llegan a espaldas de todos.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
qū bié duì dài hé huǒ rén hé pǔ tōng yuán gōng ma duì duì duìque tratan diferente a los socios y a los empleados? Sí, sí, sí
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ pǎo nà ge shén me bàn mǎ quán mǎ de nǐ dé ái leCorres medias maratones y maratones ¿Y tienes cáncer?
HSK 4
0:03s
nǐ yào shuō nǐ gē bó téng tuǐ téng de wǒ xìn yī kāi shǐ wǒ yě bù xìnSi dijeras que te duelen los brazos o las piernas, te creería Al principio yo tampoco lo creía
HSK 5
0:03s
kě shì kàn dào bào gào yǐ hòu wǒ bù dé bù xìnPero después de ver el informe, tuve que creerlo
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tǐ tǐ jiǎn bù yí dìng zhǔn nǐ dé fù chá ya chá leLos... los chequeos no siempre son precisos Tienes que hacerte otra revisión Ya lo hice
HSK 5
0:03s
nà nà gǎn jǐn qǐng jià ya bù néng qǐng jiàEn... entonces pide la baja ya No puedo pedir la baja
HSK 5
0:03s
xiàn zài qǐng jià děng yú qián gōng jìn qì yaPedir la baja ahora sería tirar todo por la borda
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè xiē dà qǐ yè bù yí yú lì dì zài zuò zhè xiē gōng zuòestas grandes empresas no escatiman esfuerzos en este trabajo
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bù yīng gāi zì zuò zhǔ zhāng bù tīng nǐ de huàNo debí actuar por mi cuenta y no hacerte caso
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hǎo xiàng yǒu diǎn xǐ huān zhè zhǒng gǎn jué leque creo que me está gustando esta sensación