Cómo usar "不是她妈妈病了 就是我病了" (bú shì tā mā mā bìng le jiù shì wǒ bìng le) en el diálogo chino
不是她妈妈病了 就是我病了
Ya sea que su mamá se enferme o que me enferme yo,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:33
wǒ我
gēn跟
zhǎn展
qiào翘
yě也
shuō说
le了
“También se lo dije a Zhanqiao.”
LINE 0220:35
PLAYING SCENEbú shì tā mā mā bìng le jiù shì wǒ bìng le
不是她妈妈病了 就是我病了
“Ya sea que su mamá se enferme o que me enferme yo,”
LINE 0320:37
zhè这
yī一
tiān天
yī一
dào到
wǒ我
jiù就
huí回
qù去
le了
“cuando llegue ese día, volveré.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 7 of 11)
HSK 4
0:03s
tā shì bāng wǒ xiě bù chū gèng hǎo de nèi róngQuizá ella no pueda ayudarme a escribir mejores historias,

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
《 shì yǒu gù rén zuì 》 wǒ huì hǎo hǎo xiě wán deTerminaré de escribir Drunk Old Friend.

HSK 6
0:03s
gōng jǐng náng zhǒng shǒu shù běn shēn shì yí gè xiǎo cāo zuòLa cirugía del quiste cervical es un procedimiento menor,

HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ men huì jǐn liàng cǎi yòng sǔn shāng zuì xiǎo de fāng shìy haremos todo lo posible para minimizar el daño tisular.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
xiāng yìng de shǒu shù fàn wéi ne yě huì shāo wēi dà yī xiēy el área quirúrgica también será un poco más grande.

HSK 7
0:03s
qiē chú zhī hòu fā shēng shāng kǒu xiá zhǎi nián liánDespués de la extracción, hay riesgo de cicatriz o adherencia,

HSK 5
0:03s
nà yǐng xiǎng zì rán shòu yùn de fēng xiǎn hái shì yǒu delo que podría afectar sus posibilidades de un embarazo natural en el futuro.

HSK 5
0:03s
hái yǒu zuì jìn wǒ jiē le yí gè xīn xiàng mù fáng zi tè bié hǎoAdemás, hace poco acepté un nuevo proyecto. Las casas son increíbles.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
yě néng ràng nǐ gǎn shòu dào xīn de shēng huó zài xiàng nǐ zhāo shǒu ay hacerte sentir que una vida nueva te está esperando.

HSK 3
0:03s
dào shí hòu yě kě yǐ tiān tiān kàn fáng zi tiān tiān chàng xiǎng xīn shēng huó deAsí podré ver casas todos los días y soñar con una vida nueva.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ bú shì shuō wǒ lái bāng nǐ shōu shí nǐ zěn me zì jǐ shōu shí wán le¿No dije que te ayudaría a empacar? ¿Por qué lo hiciste tú sola?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ zài děng wǒ yī xià wǒ qù jiāo gè fèi jiù láiDame un momento. Voy a hacer un pago.

HSK 4
0:03s
nà nǐ huí qù hǎo hǎo wò chuáng xiū xī liǎng tiān aAsegúrese de guardar reposo en cama un par de días al volver a casa.

HSK 4
0:03s
méi guān xì nǐ bù yòng guǎn wǒ wǒ zuò zhè ér xiū xī huì er jiù xíng leEstoy bien. No te preocupes por mí. Solo me sentaré aquí a descansar un rato.