Cómo usar "肯定是不习惯啊 那就忍着呗" (kěn dìng shì bù xí guàn a nà jiù rěn zhe bei) en el diálogo chino
肯定是不习惯啊 那就忍着呗
Claro que no me acostumbraré. Solo tendré que aguantarlo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:13
bì jìng nín zì jǐ yí gè rén zhù le shí jǐ èr shí nián a
毕竟您自己一个人 住了十几 二十年啊
“Ha vivido solo por más de veinte años.”
LINE 0220:16
PLAYING SCENEkěn dìng shì bù xí guàn a nà jiù rěn zhe bei
肯定是不习惯啊 那就忍着呗
“Claro que no me acostumbraré. Solo tendré que aguantarlo.”
LINE 0320:20
nǐ你
men们
jiào叫
mó磨
hé合
“¿Los jóvenes lo llaman "intentar que funcione"?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 10 of 11)
HSK 4
0:03s
nǐ yòu shì nà ge dī dào chén āi lǐ de gū yānY volverás a ser ese Gu Yan hundido en el barro.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ cóng lái dōu méi yǒu xiǎng guò nǐ shì bù gǎn xiǎngNunca lo había pensado así. No te atreviste.

HSK 2
0:03s
dàn wǒ huì ràng nǐ zhī dào nǐ shì kě yǐ zhè me xiǎng dePero te demostraré que sí puedes.

HSK 6
0:03s
nà wǒ gēn nǐ ne wǒ men zhī jiān shì píng děng de¿Y tú y yo? Entre nosotros, es una relación de igualdad.

HSK 6
0:03s
wǒ de gōng zuò jiù shì jǐn liàng bǎ nǐ pěng gāoMi trabajo es impulsarte lo más alto posible.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhōng wǔ yǐ hòu gēn tā men kāi yí gè huì wǒ lái qīn zì dīngOrganiza una reunión esta tarde. Yo misma me encargaré.

HSK 5
0:03s
lǎo bǎn zhè shì yào duǎn shí jiān nèi zài zào yí gè gū yān chū lái¿Quiere crear a otro Gu Yan de la noche a la mañana?

HSK 5
0:03s
bù kě néng shí jiān lái bù jí jué duì bù kě néngImposible. No hay tiempo suficiente. De ninguna manera.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng nǐ yīng gāi yǒu gèng hǎo de chuàng zuò huán jìngCreo que mereces un mejor ambiente para escribir.

HSK 3
0:03s
wǒ jiù yí gè rén zhù yě yòng bù liǎo duō dà de dì fāngVivo sola. No necesito tanto espacio.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè bú shì zhī qián hé hán zhù de jiǔ diàn ma¿No era este el hotel donde se alojaba He Han?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men zì jǐ kàn yī quān má fán nǐ děng wǒ men yī xià hǎo deNosotras veremos solas. Espere afuera, por favor. Por supuesto.

HSK 3
0:03s