Cómo usar "我啊 终于等到这一天了" (wǒ a zhōng yú děng dào zhè yī tiān le) en el diálogo chino

a zhōngděngdàozhètiānle

Por fin había esperado lo suficiente por este día.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:26
jiù
jǐn
zhāng
le

de repente dejé de sentirme nerviosa.

LINE 0217:29
PLAYING SCENE
wǒ a zhōng yú děng dào zhè yī tiān le

我啊 终于等到这一天了

Por fin había esperado lo suficiente por este día.

LINE 0317:32
zuò
huí
le

Por fin volví a ser yo.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp17:29
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 4 of 11)
这个家我就是用来对付你的
HSK 7
0:03s
zhè ge jiā wǒ jiù shì yòng lái duì fù nǐ de¡Solo conservo esta casa para lidiar contigo!
你不觉得这里很廉价 而且完全不变吗
HSK 7
0:03s
nǐ bù jué dé zhè lǐ hěn lián jià ér qiě wán quán bù biàn ma¿No te parece que este lugar se siente barato y no ha cambiado nada?
你对我的控制中我赢了
HSK 5
0:03s
nǐ duì wǒ de kòng zhì zhōng wǒ yíng leLe gané a tu control.
我跟那个女人的争夺 我也赢了
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nà ge nǚ rén de zhēng duó wǒ yě yíng leY también le gané a esa mujer.
我没有你这个女儿
HSK 1
0:03s
wǒ méi yǒu nǐ zhè ge nǚ érNo tengo una hija como tú.
那你就什么都没有了
HSK 2
0:03s
nà nǐ jiù shén me dōu méi yǒu leEntonces ya no te queda nada.
是对自己 无力改善母女关系的愤怒
HSK 7
0:03s
shì duì zì jǐ wú lì gǎi shàn mǔ nǚ guān xì de fèn nù(hay enojo contra sí misma) (por no poder reparar la relación con su madre)
我们总是会对最亲密的人 口不择言
HSK 6
0:03s
wǒ men zǒng shì huì duì zuì qīn mì de rén kǒu bù zé yán(siempre herimos más a quienes tenemos más cerca)
说出伤害最深的话
HSK 5
0:03s
shuō chū shāng hài zuì shēn de huà(con palabras crueles dichas sin pensar,)
可惜之前也没在家里藏一瓶酒
HSK 5
0:03s
kě xī zhī qián yě méi zài jiā lǐ cáng yī píng jiǔQué mal que no tenía licor en casa.
但是今天 我们必须喝一杯
HSK 3
0:03s
dàn shì jīn tiān wǒ men bì xū hē yī bēiPero hoy, tenemos que beber.
根本就没有要谈婚论嫁
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù méi yǒu yào tán hūn lùn jiànunca estaban hablando de casarse.
他跟他前妻离婚 也不是你逼他离婚的
HSK 6
0:03s
tā gēn tā qián qī lí hūn yě bú shì nǐ bī tā lí hūn deÉl no se divorció de su esposa porque tú lo obligaras.
其实我最紧张的 是在跟她说之前
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ zuì jǐn zhāng de shì zài gēn tā shuō zhī qiánLa verdad, estaba muy tensa antes de hablar con ella.
我一直做的就是我自己啊 自欺欺人
HSK 3
0:03s
wǒ yì zhí zuò de jiù shì wǒ zì jǐ a zì qī qī rénSiempre he sido yo misma. Deja de mentirte a ti misma.
你什么时候把何韩拉过来
HSK 4
0:03s
nǐ shén me shí hòu bǎ hé hán lā guò láiEn el momento en que le digas a He Han
告诉他你喜欢他 不管他怎么对你
HSK 4
0:03s
gào sù tā nǐ xǐ huān tā bù guǎn tā zěn me duì nǐque te gusta, sin importar lo mal que te haya tratado,
你可以不承认他的混蛋逻辑
HSK 5
0:03s
nǐ kě yǐ bù chéng rèn tā de hùn dàn luó jíPuedes rechazar toda su lógica ridícula,
不愿意和他一起工作 没法和他一起生活
HSK 3
0:03s
bù yuàn yì hé tā yì qǐ gōng zuò méi fǎ hé tā yì qǐ shēng huódecir que no quieres trabajar con él, ni vivir con él.
但是你不能否认 你喜欢他
HSK 5
0:03s
dàn shì nǐ bù néng fǒu rèn nǐ xǐ huān tāPero no puedes negar que te gusta.